Алексей Колган родился во Львове, в ноябре, когда листья уже падали, а город был сер и тих.
Учился на актёра театра кукол, слушал вокал в консерватории.
Потом был Питер, потом Москва. Театр кукол, потом театр Моссовета, потом Сатира. Всё просто: сцена, свет, тени. Жизнь — как спектакль без антрактов. Говоришь текст, не думая о смысле, а смысл сам приходит, когда гаснет свет.
Озвучка пришла не сразу. В 1999-м — первый дубляж, «Робин Гуд», шериф Ноттингем. Потом — поток. Голоса множились, как рыбы в реке. Хрюн Моржов в «Тушите свет» — с этого началась настоящая слава. Программа шла по четырём каналам, смеялись все. За неё дали ТЭФИ, дважды.
Потом был Шрек. Зелёный огр, смешной и грубый, но добрый. Колган стал Шреком для всей страны. Его голос признали лучшим даже в DreamWorks. Это нечасто бывает — чтобы в Голливуде заметили голос из России.
Он говорил голосами героев, которых знал весь мир. Шрек, Сид из «Ледникового периода», Карл Денэм из «Кинг-Конга», Джон Хартиган из «Города грехов», Питер Петтигрю и Вернон Дурсль из «Гарри Поттера», Менелай из «Трои», Виктор Наворски из «Терминала», Хотен и Коснятин из «Князя Владимира», Монтгомери из «Би Муви», Морж из «Алисы в стране чудес». В каждом голосе — характер, в каждом интонация — как глоток виски после долгого дня.
На сцене был Сева в «Близнецах», играл в «Кухне», «Родине», «Глянеце», «Пять шагов по облакам», «Звезде эпохи», «Карамболе», «Аферистах», «Срочно в номер», «Каменской», «Офицерах 2». В театре — «Недоросль», «Заповедник», «Двенадцатая ночь», «Бешеные деньги», «Свободу за любовь!». Везде был свой, но всегда чуть в стороне. Не герой, не злодей — наблюдатель. Как писатель, который смотрит на мир сквозь бокал с бурбоном.
Он не только актёр, но и пародист, композитор, педагог. Голос радиостанции «Шансон», голос рекламных роликов, голос компьютерных игр. Мастер дубляжа, который умеет быть разным. Его не видно, но слышат все. Он не гонится за славой, она сама идёт за ним.
Колган — человек, который говорит за других. Его голос — как стук сердца в тишине, как шаги по гравию на рассвете. Он не любит говорить о себе, но может рассказать любую историю чужим голосом. В этом его сила. В этом его слава. Всё просто. Всё по делу. Всё по-Хемингуэю
(срок исполнения зависит от доступности диктора)